Studio-Hotline 0261 98 8 20 99

Gebärdensprachdolmetscher (m/w/d)

  • Neuwied
  • 07.08.2026
Jetzt bewerben

Bewerben über die Arbeitsagentur

  • TV-L Vergütung
  • Mobiles Arbeiten
  • Dienstauto vorhanden
  • Fortbildungsbudget

Der Landesverband der Gehörlosen e.V. Fachdienste unterstützt mit seiner Dolmetsch-Vermittlung und seinem Dolmetsch-Service die Teilhabe von Menschen mit Hörbeeinträchtigungen. Für die Beratungsstelle in Neuwied sucht das Team eine/n Gebärdensprachdolmetscher/in mit Start nach Absprache.

Deine Aufgaben

  • Dolmetschen in gesellschaftlichen, medizinischen und beruflichen Settings
  • Dolmetschen in privaten und kulturellen Situationen
  • Onlinesettings übernehmen
  • Nach Absprache vor Gericht, bei Polizei oder Kirche dolmetschen
  • Live- und Livestream-Settings übernehmen
  • Rechnungsvorbereitung und Einsatznachbereitung
  • Interne Aufgaben und Projekte bearbeiten

Dein Profil

  • Abgeschlossenes Studium im Gebärdensprachdolmetschen oder staatliche Prüfung
  • Interesse an Kultur und Themen der Gebärdensprachcommunity
  • Führerschein Klasse B
  • Eigenes Auto bei besetztem Dienstauto
  • Bereitschaft zu längeren Anfahrtsstrecken
  • Berufserfahrung oder intensive Einarbeitungsbereitschaft
  • Kenntnisse relevanter sozialrechtlicher Regelungen
  • Organisationsgeschick und lösungsorientierte Sichtweise
  • Flexibilität für verschiedene Dolmetschbereiche
  • Teamgeist sowie Bewusstsein für Inklusion und Teilhabe

Das bietet dir Landesverband der Gehörlosen e.V. Fachdienste

  • Nach Absprache ab 50 Prozent
  • Vorerst befristet auf 2 Jahre
  • Verlängerung ist gewünscht
  • Tarifgebundene Vergütung nach TV-L
  • Flexible Vertrauensarbeitszeit
  • Möglichkeit zum mobilen Arbeiten
  • Mitbestimmung bei Zeit- und Terminplanung
  • Strukturiertes Onboarding mit Begleitung
  • Moderne mobile Technikausstattung
  • Helle Büros
  • Dienstauto aus der Flotte
  • Jobrad-Angebot
  • Jährliches Fortbildungsbudget
  • Regelmäßige Supervision und Austausch

Die Stelle ist in der Beratungsstelle Neuwied angesiedelt. Der Eintritt ist zeitnah und nach Absprache möglich.

Quelle: Jobbörse der Bundesagentur für Arbeit

Wir suchen dich

Klingt nach dir?

Bewirb dich jetzt – in wenigen Minuten erledigt.

Jetzt bewerben
1
Kontakt
2
Unterlagen
3
Datenschutz
WhatsApp vorhanden?
    Datenschutz*

    Kontaktformular

    Wir schätzen Ihren Beitrag! Wenn Sie Fragen haben, uns Feedback geben oder einfach nur Hallo sagen möchten, steht Ihnen unser Team gerne zur Verfügung. Bitte zögern Sie nicht, uns über das unten angegebenen Kontaktformular zu kontaktieren.